Zdravo, naravno - putem imejla. Zato smo i počeli sa proverom imejlova.
Hello, sure - per email. That's why we started with verifying the emails.
Da li onda treba da vam pošaljem novi imejl?
Do I need to send you a new email then?
Zdravo,
Pokušavam da dobijem jasne informacije u vezi sa nagradom u vidu poklon kartice za Amazon od 100 dolara. Do sada su odgovori koje sam dobio bili nejasni i nisu potvrdili da li je nagrada zaista poslata ili kada bi trebalo da očekujem da je primim.
Možete li, molim vas, potvrditi:
1. Da li mi je poklon kartica već poslata imejlom?
2. Ako ne, kada će tačno biti poslato?
Cenim priliku, ali transparentna komunikacija je važna. Molim vas, obavestite me kako stvari stoje.
Srdačan pozdrav,
Georgi
Hello,
I’ve been trying to get a clear update regarding the $100 Amazon gift card prize. So far, the responses I’ve received have been vague and haven’t confirmed whether the prize has actually been sent, or when I should expect to receive it.
Could you please confirm:
1. Has the gift card already been emailed to me?
2. If not, when exactly will it be sent?
I appreciate the opportunity, but transparent communication is important. Please let me know where things stand.
Best regards,
Georgi
Zdravo,
Kao što vidite, odgovorio sam na sva vaša pitanja do sada; ne morate ponovo da potvrđujete svoju imejl adresu. To je bilo poslednje, mislim. 🙏
Svaki napredak i korak je javno deljen u ovoj temi.
Još uvek nemam ostale detalje u vezi sa vaučerom. Pitaću kolege i obavestiću vas.
Hello,
As you can see, I have responded to all your questions thus far; you don't have to verify your email once more. That was the last one, I believe. 🙏
Every progress and step was publicly shared in this thread.
I do not have the other details regarding the voucher yet. I'll ask my colleagues and let you know.
Zdravo,
Hvala na obaveštenju. Cenim vaš trud da pratite rad vaših kolega. Uz to rečeno, bio bih vam veoma zahvalan na konkretnom vremenskom okviru ili potvrdi kada ću dobiti poklon karticu.
S obzirom na vreme koje je prošlo od objave, smatram da je pravedno zahtevati konkretno ažuriranje, a ne dalja odlaganja.
Radujem se vašem odgovoru uskoro.
Srdačan pozdrav,
Georgi
Hello,
Thanks for the update. I appreciate your effort in following up with your colleagues. That said, I would greatly appreciate a specific timeline or confirmation regarding when I will receive the gift card.
Given the time that has passed since the announcement, I believe it’s fair to request a concrete update rather than further delays.
Looking forward to your reply soon.
Best regards,
Georgi
Nema problema, bilo kada.
Prema pravilima, dodatni pobednik ima 7 dana da odgovori, a taj rok bi se završio najviše 09.05.

Iskreno, ne očekujem da će vaučeri biti rešeni ranije. Međutim, da budem siguran, čekam dodatne informacije.
Ne brini, obavestiću te. 🙏
No problem, anytime.
According to the rules, the additional winner has 7 days to respond and that timeline would end on 09.05. at best.

Honestly, I won't expect the vouchers to be resolved sooner. However, to be certain, I am waiting for additional information.
Don't worry, I'll let you know. 🙏
Ažuriranje: ako sve bude u redu, ja ću moći da pošaljem vaučer kasnije danas.
Pošto je sutra praznik, marljivo radimo na tome da ih što pre distribuiramo.
Update: if everything goes well, I'll be the one able to send the voucher later today.
As tomorrow is a holiday, we are diligently working to distribute them as soon as possible.
Zdravo ponovo, i hvala što me obaveštavate.
Samo sam želeo da pomenem nešto radi jasnoće — ranije je rečeno da je treći pobednik već odgovorio i da je sve rešeno, ali sada se pominje sedmodnevni period za odgovor koji se završava 9. maja.
Razumem da mogu postojati interni procesi ili promene o kojima nisam upoznat, pa bih vam bio veoma zahvalan ako biste mogli da pojasnite kako stvari trenutno stoje u vezi sa distribucijom vaučera.
Hvala vam još jednom na vremenu — znam da ove stvari zahtevaju koordinaciju, posebno oko praznika.
Hi again, and thanks for keeping me updated.
I just wanted to mention something for clarity’s sake—earlier it was said that the third winner had already responded and everything was settled, but now there’s mention of a 7-day response period ending on May 9.
I understand there may be internal processes or changes I’m not aware of, so I’d really appreciate it if you could clarify where things currently stand regarding the voucher distribution.
Thanks again for your time—I know these things can take coordination, especially around holidays.
Zdravo 🙂,
Dao sam sve od sebe, ali izgleda da je osoba koja mi je bila najpotrebnija već otišla na odmor. Hteo sam odmah ponovo da pošaljem vaučere, ali ih uopšte nisam dobio. Izvinjavam se; izgleda da moramo da sačekamo.
Svakako radim sutra, tako da još uvek postoji šansa da će se stvari kasnije danas odvijati. To ću proveriti prvo ujutru.
Hvala vam na strpljenju. 🙏
Hiii 🙂,
I did my best, but it seems that the person I needed the most has already left for vacation. I was ready to resend the vouchers immediately, but I didn't receive them at all. I apologize; it appears that we must wait.
I'm working tomorrow anyway, so there is still a chance that things will progress later today. I'll check that first thing in the morning.
Thank you for your patience. 🙏
Hvala još jednom. Razumem da ove stvari mogu biti nepredvidive. Samo sam malo zbunjen oko vremenskog okvira — koliko pretpostavljam, radite sutra, ali postoji i mogućnost napretka danas, iako je osoba koja ima pristup odsutna.
U svakom slučaju, strpljivo ću čekati sledeće ažuriranje sutra, kao što ste pomenuli. Zaista cenim vašu kontinuiranu komunikaciju i nadam se da će se ovo uskoro rešiti.
Thanks again. I understand these things can be unpredictable. I’m just a bit confused on the timeline—as I gather you're working tomorrow, but there's also a chance for progress today, even though the person with access is away.
Either way, I’ll wait patiently for the next update tomorrow as you mentioned. I really appreciate your continued communication and hope this can be resolved soon.
Prijatan dan!
Mislim da ćete se, kada proverite svoje poštansko sanduče, osmehnuti — upravo sam poslala sve vaučere. Moja divna koleginica ih je nabavila juče uprkos muci. 🙂 Uživajte u svojoj srećnoj nagradi, molim vas! ✨🚀🐱🏍
Good day to you!
I think once you check your mailbox, you'll smile — I just sent all the vouchers. My amazing colleague acquired those yesterday despite the hassle. 🙂 Enjoy your lucky prize, please! ✨🚀🐱🏍
Dragi/a Hahaha11 i juanpelopez26,
Vaučeri su vam upravo poslati! Nadam se da vam je dan dobro počeo! 🐱🏍🚀✨
Dear Hahaha11 and juanpelopez26,
Your vouchers have just been sent to you! I hope your day gets off to a good start! 🐱🏍🚀✨
Moje zadovoljstvo sve vreme!
Svi se radujemo što ćemo vas videti kako učestvujete čim smislimo još jedno takmičenje. Ne brinite, biće dobro objavljeno. 😉
My pleasure all the time!
We all look forward to seeing you participate as soon as we come up with another competition. Don't worry, it will be well announced. 😉
Hvala vam puno!
Poslao sam odgovor imejlom sa kratkim zahtevom, ako je moguće.
Srećan praznik!
Thank you so much!
I've sent an email reply with a small request if possible.
Happy holiday!
Besplatni profesionalni edukativni kursevi za zaposlene u online kazinima usmereni na najbolje prakse u industriji, poboljšanje iskustva igrača i pošten pristup kockanju.
Inicijativu koju smo pokrenuli s ciljem stvaranja globalnog sistema samoisključenja, koji će omogućiti ranjivim igračima da blokiraju pristup svim mogućnostima online kockanja.
Casino.guru je nezavistan izvor informacija o online kazinima i online kazino igrama, i nije kontrolisan od strane bilo kojeg operatora igara ili bilo koje druge institucije. Sve naše recenzije i vodiči su kreirani iskreno, u skladu sa najboljim znanjem i rasuđivanjem naših članova iz ekspertskog tima; ipak ovaj sadržaj je napravljen u informativne svrhe i ne bi smeo i trebao da se tumači kao pravni savet. Bitno je da uvek ispunite sve regulatorne zahteve pre nego počnete igrati u određenom kazinu.
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali:
youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.
Konformacioni e-mail je poslat ponovo.
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali: youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.
Konformacioni e-mail je poslat ponovo.
Uskoro ćete biti preusmereni na stranicu kazina. Molimo sačekajte. Ako koristite softver za blokiranje oglasa, proverite podešavanja.