Hvala na odgovoru.
Naš centar za rešavanje žalbi oslanja se na javno deljenje nekih informacija kako bismo učvrstili našu poziciju u odnosu na kazino. Razgovor o problemu putem e-pošte samo poništava svrhu javnih žalbi. U ovoj fazi, prikupljanje dokaza putem e-pošte je, naravno, nešto što podstičemo; međutim, isključivo komunikacija putem e-pošte nije nešto što nismo spremni da uradimo. Ako želite da označite sve odgovore u žalbi kao privatne, molim vas da me obavestite.
Jedan imejl od kazina nije nešto oko čega možemo da se suočimo sa kazinom. Ako problem i dalje postoji uprkos vašem odjavljivanju, možemo razmotriti kontaktiranje kazina za dalju pomoć. Hvala vam na razumevanju.
Molim vas, obavestite me da li je bilo bilo kakve aktivnosti na vašem nalogu (depoziti, isplate) između vašeg zahteva za samoisključenje zbog problema sa kockanjem i zatvaranja vašeg naloga od strane kazina. Iz dosadašnjeg konteksta, čini se da nije bilo, jer ste koristili opciju samoisključenja i niste mogli dalje da pristupite svom igračkom nalogu. Molim vas, obavestite me da li sam pravilno razumeo situaciju.
Thanks for your reply.
Our complaint resolution center relies on some information to be shared publicly to leverage our position vis-à-vis the casino. Discussing the issue via email only defeats the purpose of public complaints. At this stage, gathering evidence via email is, of course, something we encourage; however, purely email communication is not something we are prepared to do. If you wish to mark all replies in the complaint as private, please let me know.
A single email from the casino is not something we can confront the casino about. If the issue persists despite your unsubscribing, we may consider contacting the casino for further assistance. Thanks for your understanding.
Please let me know if there was any activity on your account (deposits, payouts) between you requesting a self-exclusion due to gambling issues and the casino closing of your account. From the context so far, it appears there wasn't, since you used the self-exclusion option and weren't able to access your player's account further. Please let me know if I correctly understood the situation.
Automatski prevedeno: