Dame i gospodo
Obraćam vam se jer imam problem sa provajderom Bet-at-Home. Naišao sam na poteškoće sa početnim depozitom od 100 evra, jer je prvo morao da se verifikuje moja Mastercard kartica. Nakon uspešne verifikacije, depozit, uključujući bonus, je uplaćen na moj račun.
Moj račun trenutno ima stanje od približno 1.300 evra. Zatim sam zatražio delimično povlačenje 500 evra, što je otkazano bez daljeg objašnjenja. Vaša poruka me je naknadno obavestila da je banka odbila transakciju i da umesto toga treba da zatražim povlačenje na drugi način plaćanja – u ovom slučaju, na moj bankovni račun.
Ubrzo nakon toga, primio sam još jednu poruku od korisničke službe u kojoj se traži da dostavim sledeća dokumenta radi verifikacije:
• Dokaz o adresi
• Dokaz o poreklu sredstava
• Selfi sa dokazom o adresi u ruci ispred mojih ulaznih vrata
Podneo/la sam ovu dokumentaciju u celosti i poslao/la sam i svoje izvode iz plata.
Početni depozit od 100 evra je izvršen preko moje glavne banke, C24 banke, ali ne direktno sa mog glavnog računa. Umesto toga, obrađen je preko zabavnog/igračkog pocket naloga. Ovaj pocket nalog više ne postoji, jer sam ga u međuvremenu obrisao. Stoga više nije moguće dostaviti izvod iz banke koji prikazuje depozite pre početnog depozita.
Umesto toga, poslao sam potvrdu o uplati depozita, kao i izvode sa mog redovnog glavnog računa koji prikazuju sve svakodnevne transakcije, uključujući isplate plata. Takođe sam poslao poslednje tri platne liste.
Bio bih vam veoma zahvalan ako biste me mogli podržati u ovom pitanju.
Ladies and Gentlemen
I am contacting you because I am having a problem with the provider Bet-at-Home. I encountered difficulties with my initial deposit of €100, as my Mastercard first had to be verified. After successful verification, the deposit, including the bonus, was credited to my account.
My account currently has a balance of approximately €1,300. I then requested a partial withdrawal of €500, which was cancelled without further explanation. Your message subsequently informed me that the transaction had been rejected by the bank and that I should instead request a withdrawal to a different payment method – in this case, my bank account.
Shortly afterwards, I received another message from customer service requesting that I submit the following documents for verification:
• Proof of address
• Proof of the origin of the funds
• Selfie with proof of address in hand in front of my front door
I have submitted these documents in full and have also sent my salary statements.
The initial deposit of €100 was made through my main bank, C24 Bank, but not directly from my main account. Instead, it was processed through a fun/gaming pocket account. This pocket account no longer exists, as I have since deleted it. Therefore, it is no longer possible to provide a bank statement showing the deposits prior to the initial deposit.
Instead, I submitted the payment confirmation for the deposit as well as statements from my regular main account showing all everyday transactions, including salary payments. I also sent the last three payslips.
I would be very grateful if you could support me in this matter.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, da ich ein Problem mit dem Anbieter Bet-at-Home habe. Bereits bei der ersten Einzahlung in Höhe von 100 € kam es zu Schwierigkeiten, da zunächst meine Mastercard verifiziert werden musste. Nach erfolgreicher Verifizierung wurde die Einzahlung inklusive Bonus gutgeschrieben.
Mittlerweile befindet sich ein Guthaben von etwa 1.300 € auf meinem Konto. Ich habe daraufhin eine Teilauszahlung von 500 € beantragt, welche jedoch ohne weitere Information storniert wurde. In Ihrer Mitteilung wurde mir dann mitgeteilt, dass die Transaktion von der Bank abgelehnt wurde und ich solle stattdessen eine Auszahlung auf eine andere Zahlungsart – in diesem Fall mein Bankkonto – veranlassen.
Kurz darauf erhielt ich eine weitere Nachricht des Kundenservice mit der Aufforderung, folgende Unterlagen zur Verifizierung einzureichen:
• Nachweis der Adresse
• Nachweis der Herkunft der Gelder
• Selfie mit Adressnachweis in der Hand vor meiner Haustür
Diese Dokumente habe ich vollständig eingereicht und zusätzlich auch meine Gehaltsnachweise übermittelt.
Die ursprüngliche Einzahlung über 100 € erfolgte über meine Hauptbank, die C24 Bank, jedoch nicht direkt über das Hauptkonto, sondern über ein Fun/Gaming-Pocket. Dieses Pocket existiert inzwischen nicht mehr, da ich es zwischenzeitlich gelöscht habe. Daher ist es nicht mehr möglich, einen Kontoauszug vorzulegen, auf dem die Geldeingänge vor der Einzahlung ersichtlich sind.
Stattdessen habe ich die Zahlungsbestätigung der Einzahlung sowie Auszüge meines regulären Hauptkontos mit sämtlichen alltäglichen Transaktionen, einschließlich Gehaltszahlungen, eingereicht. Die letzten drei Gehaltsnachweise habe ich ebenfalls zugesendet.
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mich in dieser Angelegenheit unterstützen könnten.
Automatski prevedeno: