Dragi Hansenbose,
Nakon pažljivog pregleda materijala koje je kazino dostavio, nismo bili u mogućnosti da pronađemo dovoljno dokaza koji pokazuju da ste se bavili aktivnošću koja bi opravdala konfiskaciju vašeg dobitka.
Zatražili smo dodatne informacije od kazina i pokušali smo da ih podstaknemo da preispitaju svoj stav. Međutim, kazino je odbio da promeni svoj stav i zamolio nas je da nastavimo sa konačnom procenom na osnovu već dostavljenih informacija. Na osnovu dokaza koji su nam trenutno dostupni, nismo u mogućnosti da zaključimo da ste prekršili principe fer kockanja u meri koja bi opravdala odluku kazina u ovom pitanju. Nažalost, bez njihove saradnje, malo šta se više može učiniti u ovoj fazi.
Pošto kazino nije pružio dokaze koji podržavaju primenu svojih Uslova i odredbi na vaš slučaj, označiću žalbu kao „nerešenu" u našem sistemu. Ovaj ishod će negativno uticati na buduću ocenu bezbednosti kazina na našoj veb stranici.
Razumem da ovo nije zadovoljavajuće rešenje vašeg problema. Međutim, nerešene žalbe i rezultirajuće smanjenje ocene mogu pomoći u podsticanju promene pristupa kazina u budućnosti. Ukoliko kazino odluči da odgovori ili pruži dodatne informacije, ponovo ćemo otvoriti žalbu i obavestiti vas putem e-pošte.
Hvala vam na razumevanju.
Lucija S.
Dear Hansenboss,
After a careful review of the materials submitted by the casino, we were unable to identify sufficient evidence demonstrating that you engaged in activity that would justify the confiscation of your winnings.
We requested additional information from the casino and attempted to encourage them to reconsider their position. However, the casino declined to change its stance and asked us to proceed with a final assessment based on the information already provided. Based on the evidence currently available to us, we are unable to conclude that you violated fair gambling principles to a degree that would warrant casino’s decision in this matter. Unfortunately, without cooperation from their side, there is little more that can be done at this stage.
As the casino failed to provide evidence supporting the application of their Terms & Conditions to your case, I will mark the complaint as "unresolved" in our system. This outcome will negatively affect the casino’s future safety rating on our website.
I understand that this is not a satisfactory resolution to your issue. However, unresolved complaints and the resulting decrease in rating may help encourage a change in the casino’s approach going forward. Should the casino decide to respond or provide additional information, we will reopen the complaint and notify you by email.
Thank you for your understanding.
Lucia S
Automatski prevedeno: