Draga Izabela Surovjec,
Pre svega, hvala vam puno na imejlovima. Odgovoriću na njih direktno u ovoj temi.
Imajte u vidu da sam više puta pokušao da kontaktiram Malina kazino van ove teme, ali nisam imao uspeha. Njihov partnerski tim je prosledio moje poruke timu za žalbe, ali nije preduzeta nikakva dalja akcija. Kao što sam napomenuo u jednom od mojih ranijih imejlova, Malina kazino je do sada odgovorio na svaku žalbu i sve su rešene u skladu sa tim. Stoga, razlog zašto ne odgovaraju na ovu žalbu nije poznat. Nadam se da će u budućnosti promeniti mišljenje i zatražiti da se ovaj slučaj ponovo otvori.
Nažalost, bez njihove saradnje, malo šta se može postići. Pošto kazino posluje bez važeće licence i ne poziva se ni na jednu ADR uslugu, ne postoji organ za igre na sreću kome bi se moglo obratiti.
Sada ću zatvoriti žalbu kao nerešenu.
Razumem da ovo nije zadovoljavajuće rešenje za vaš problem. Međutim, pad ocene kazina uzrokovan nerešenim žalbama mogao bi pomoći u promeni njihovog pristupa. Ako kazino odluči da odgovori, ponovo ćemo otvoriti žalbu i bićete obavešteni putem e-pošte.
Žao mi je što nismo mogli biti od veće pomoći ovom prilikom.
Srdačan pozdrav,
Igor
Dear IzabelaSurowiec,
First of all, thank you very much for your emails. I will reply to them directly in this thread.
Please note that I have repeatedly tried to contact Malina Casino outside of this thread, but have had no success. Their affiliate team forwarded my messages to the complaint team, but no further action was taken. As I mentioned in one of my earlier emails, Malina Casino has responded to every complaint so far, and all of them were resolved accordingly. Therefore, the reason why they are not responding to this complaint is unknown. Hopefully, they will change their mind in the future and request that this case be reopened.
Unfortunately, without cooperation from their side, there is little that can be achieved. Since the casino operates without a valid license and does not refer to any ADR service, there is no gaming authority to turn to.
I will now close the complaint as unresolved.
I understand this isn't a satisfactory solution to your issue. However, the decrease in the casino's rating caused by unresolved complaints could help change their approach. If the casino decides to respond, we will reopen the complaint and you will be notified by email.
I am sorry we could not be of more help on this occasion.
Best Regards,
Igor
Automatski prevedeno: