Dragi Casino Guru timu,
Pišem vam sa sledećom žalbom, jer uzaludno pokušavam da trajno zatvorim svoj Monstervin nalog. Uprkos ponovljenim pismenim zahtevima, kazino je potpuno ignorisao moje molbe. Sada se osećam primoranim da to objavim i nadam se vašoj podršci.
činjenice:
• Više puta sam i provereno tražio (putem e-pošte) da Monstervin odmah i trajno zatvori moj nalog. Ovi zahtevi su ignorisani, a nalog ostaje aktivan.
• Takođe sam zatražio brisanje mojih ličnih podataka u skladu sa čl. 17 GDPR („pravo na zaborav"). I ovde nije bilo odgovora.
• Uprkos izričitom otkazivanju pretplate na bilten i reklamne e-poruke, i dalje me redovno kontaktiraju sa oglašavanjem – jasno kršenje Opšte uredbe o zaštiti podataka (GDPR, čl. 6, 7).
• Zahtevam kompletnu listu svih transakcija na računu (depozita i isplata) u skladu sa čl. 15 GDPR. Izvršeni su samo depoziti, bez povlačenja.
• Posebno je ozbiljna činjenica da Monstervin očigledno posluje u Austriji bez važeće dozvole za igre na sreću. Ovo predstavlja nezakonito kockanje prema članu 168 austrijskog krivičnog zakona.
• Takođe sam uvršten na međunarodnu crnu listu ljudi sa rizikom od razvoja zavisnosti od kockanja. Uprkos tome, uspeo sam da otvorim nalog i igram na Monstervin-u bez ikakvih problema – ozbiljno kršenje mera prevencije zavisnosti od kockanja.
Moji zahtevi od Monstervina nisu ispunjeni. Niti je moj nalog zatvoren, niti su moji podaci izbrisani, niti je prekinut bilo kakav neželjeni kontakt.
Stoga vas pozivam da istražite ovaj slučaj i javno ga dokumentujete na svojoj platformi. Provajderima koji sistematski krše prava na zaštitu podataka i potencijalno deluju nezakonito ne sme se dozvoliti da nastave bez kontrole.
Hvala vam na podršci.
Dear Casino Guru Team,
I am writing to you with the following complaint, as I am trying in vain to have my Monsterwin account permanently closed. Despite repeated written requests, the casino has completely ignored my pleas. I now feel compelled to make the matter public and hope for your support.
Facts:
• I have repeatedly and verifiably requested (via email) that Monsterwin immediately and permanently close my account. These requests were ignored, and the account remains active.
• I also requested the deletion of my personal data in accordance with Art. 17 GDPR ("right to be forgotten"). Here, too, there was no response.
• Despite expressly unsubscribing from the newsletter and advertising emails, I continue to be regularly contacted with advertising – a clear violation of the General Data Protection Regulation (GDPR Art. 6, 7).
• I request a complete list of all account transactions (deposits and withdrawals) in accordance with Art. 15 GDPR. Only deposits were made, no withdrawals.
• Particularly serious is the fact that Monsterwin apparently operates in Austria without a valid gaming license. This constitutes illegal gambling under Section 168 of the Austrian Criminal Code.
• I am also listed on an international blacklist of people at risk of developing a gambling addiction. Despite this, I was able to open an account and play at Monsterwin without any problems – a serious violation of the gambling addiction prevention measures.
My demands from Monsterwin were not met. Neither was my account closed, nor was my data deleted, nor was any unwanted contact stopped.
I therefore urge you to investigate this case and publicly document it on your platform. Providers who systematically violate data protection rights and potentially act illegally must not be allowed to continue unchecked.
Thank you for your support.
Sehr geehrtes Casino Guru-Team,
ich wende mich mit folgender Beschwerde an Sie, da ich vergeblich versuche, mein Spielerkonto bei Monsterwin dauerhaft schließen zu lassen. Trotz mehrfacher schriftlicher Aufforderungen ignoriert das Casino meine Bitten vollständig. Ich sehe mich nun gezwungen, den Sachverhalt öffentlich zu machen und hoffe auf Ihre Unterstützung.
Sachverhalt:
• Ich habe Monsterwin wiederholt und nachweislich (per E-Mail) dazu aufgefordert, mein Konto unverzüglich und dauerhaft zu schließen. Diese Anfragen wurden ignoriert, das Konto ist weiterhin aktiv.
• Ebenso habe ich die Löschung meiner personenbezogenen Daten gemäß Art. 17 DSGVO ("Recht auf Vergessenwerden") verlangt. Auch hier blieb jegliche Reaktion aus.
• Trotz ausdrücklicher Abmeldung vom Newsletter und Werbe-Mails werde ich weiterhin regelmäßig mit Werbung kontaktiert – ein klarer Verstoß gegen die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO Art. 6, 7).
• Ich fordere eine vollständige Aufstellung aller Kontobewegungen (Ein- und Auszahlungen) gemäß Art. 15 DSGVO. Es wurden ausschließlich Einzahlungen vorgenommen, keine Auszahlungen.
• Besonders schwerwiegend ist die Tatsache, dass Monsterwin offenbar ohne gültige Glücksspielkonzession in Österreich operiert. Das stellt gemäß § 168 StGB illegales Glücksspiel dar.
• Ich bin zudem auf einer internationalen Sperrliste für spielsuchtgefährdete Personen eingetragen. Dennoch war es mir problemlos möglich, ein Konto bei Monsterwin zu eröffnen und zu spielen – ein gravierender Verstoß gegen die Schutzmechanismen zur Spielsuchtprävention.
Meine Forderungen an Monsterwin wurden nicht erfüllt. Weder wurde das Konto geschlossen, noch erfolgte eine Löschung meiner Daten oder die Einstellung unerwünschter Kontaktaufnahme.
Ich bitte Sie daher eindringlich, diesen Fall zu prüfen und öffentlich auf Ihrer Plattform zu dokumentieren. Solche Anbieter, die systematisch Datenschutzrechte missachten und möglicherweise illegal agieren, dürfen nicht unkontrolliert weitermachen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Automatski prevedeno: