Dragi Tomaše,
Hvala na odgovoru. Razumem vaš stav, ali moram da razjasnim nekoliko stvari koje smatram da se previđaju.
Što se tiče transkripata ćaskanja: Nemam pristup istorijskim logovima ćaskanja uživo jer je moj nalog trajno zatvoren i transkriptima nisam dostupan sa moje strane. Međutim, MyStake čuva te podatke interno. Eksplicitno sam ih pismeno zamolio da dostave relevantne logove kao deo svoje istrage. Oni su odbili da to učine i nastavili su da ponavljaju svoju standardnu politiku.
Što se tiče činjenice da zahtev za zamrzavanje depozita sam po sebi nije dokaz problema sa kockanjem: razumem opšti princip. Međutim, ovaj konkretan slučaj je drugačiji i molim vas da pažljivo razmotrite sledeće.
Nisam jednostavno tražio opštu zabranu. Tražio sam zabranu depozita za određeno trajanje: 3 meseca. Ovo nije slučajan ili nejasan zahtev. Igrač koji eksplicitno traži tromesečnu zabranu depozita komunicira, putem samog alata, da mu je potrebno blokirati depozite na 3 meseca. To je značenje navedenog trajanja. Sada, ključna stvar: ta tromesečna zabrana je ukinuta nakon samo 2-3 dana, na prvi zahtev, bez ikakvog perioda čekanja, bez ikakve verifikacije, bez ikakve evaluacije.
Pitam se: kakvu zaštitnu vrednost ima alat za odgovorno igranje ako se tri meseca mogu otkazati jednom porukom posle dva dana? Ako igrač navede tri meseca, to je zato što ne želi da može da uplaćuje depozit tri meseca, a ne zato što želi da može da povuče tu odluku sledećeg dana jednostavnom porukom u ćaskanju. Navođenje trajanja nije dekorativni detalj. To je eksplicitni zahtev za zaštitu za definisani period.
Da je kazino odgovorio: „Blokiranje će trajati 3 meseca i ne može se ukloniti pre toga", šteta ne bi nastala. Međutim, trenutno uklanjanje je učinilo alat potpuno bezvrednim.
Ovome se dodaje niz naknadnih događaja, što je samo po sebi izuzetno značajno. Nakon što je zabrana ukinuta, nastavio sam da uplaćujem depozit. Zatim sam zatražio trajno samoisključenje – najstrožu moguću meru odgovornog igranja. Nakon tog samoisključenja, više puta sam pokušavao da ponovo otvorim svoj nalog. Ovo je obrazac ponašanja koji se prepoznaje kao pokazatelj gubitka kontrole nad mojim kockanjem.
Čitav niz – zamrzavanje depozita na 3 meseca, uklanjanje nakon 2 dana, kontinuirani depoziti, trajno samoisključenje, ponovljeni pokušaji ponovnog otvaranja naloga – jasno prikazuje problematičnog igrača koji je trebalo da bude zaštićen, a ne igrača koji je jednostavno promenio mišljenje.
Ne tražim od vas da samo prihvatite moju verziju događaja. Molim vas da zatražite sledeće proverljive podatke od MyStake-a iz njihovih internih sistema:
- Datum kada sam zatražio tromesečno zamrzavanje depozita;
- Datum kada je blokada uklonjena;
- Broj dana koji su prošli između dva datuma;
- Datum kada sam zatražio trajno samoisključenje;
- Datumi i broj naknadnih pokušaja ponovnog otvaranja naloga.
Ove činjenice se mogu proveriti iz internih evidencija kompanije MyStake.
Dear Tomas,
Thanks for your reply. I understand your position, but I need to clarify a few points that I feel are being overlooked.
Regarding chat transcripts: I don't have access to historical live chat logs because my account is permanently closed and the transcripts aren't accessible from my end. However, MyStake retains that data internally. I explicitly asked them, in writing, to produce the relevant logs as part of their investigation. They refused to do so and continued to reiterate their standard policy.
Regarding the fact that requesting a deposit freeze isn't in itself evidence of a gambling problem: I understand the general principle. However, this specific case is different, and I ask you to carefully consider the following.
I didn't simply request a general ban. I requested a deposit ban for a specific duration: 3 months. This isn't a random or vague request. A player who explicitly requests a 3-month deposit ban is communicating, through the tool itself, that they need to be blocked from depositing for 3 months. This is the meaning of the specified duration. Now, the key point: that 3-month ban was removed after just 2-3 days, on the first request, without any waiting period, without any verification, without any evaluation.
I wonder: what protective value does a responsible gaming tool have if three months can be cancelled with a single message after two days? If a player specifies three months, it's because they don't want to be able to deposit for three months, not because they want to be able to revoke that decision the next day with a simple chat message. Specifying the duration isn't a decorative detail. It's an explicit request for protection for a defined period.
If the casino had responded, "The block will last for 3 months and cannot be removed before then," the damage would not have occurred. However, the immediate removal rendered the tool completely worthless.
Added to this is the sequence of subsequent events, which is itself extremely significant. After the ban was lifted, I continued to deposit. I then requested a permanent self-exclusion—the most severe responsible gaming measure available. After that self-exclusion, I made repeated attempts to reopen my account. This is a behavioral pattern recognized as an indicator of a loss of control over my gambling.
The entire sequence—3-month deposit freeze, removal after 2 days, continued deposits, permanent self-exclusion, repeated attempts to reopen the account—clearly depicts a troubled player who should have been protected, not a player who simply changed his mind.
I'm not asking you to just accept my version of events. I'm asking you to request the following verifiable data from MyStake from their internal systems:
- The date I requested the 3-month deposit freeze;
- The date that block was removed;
- The number of days that have passed between the two dates;
- The date I requested permanent self-exclusion;
- The dates and number of subsequent attempts to reopen the account.
These facts are verifiable from MyStake's internal records.
Caro Tomas,
grazie per la tua risposta. Comprendo la tua posizione, ma devo chiarire alcuni punti che ritengo vengano sottovalutati.
Riguardo alle trascrizioni della chat: non ho accesso ai log storici delle live chat perché il mio account è permanentemente chiuso e le trascrizioni non sono accessibili dal mio lato. Tuttavia, MyStake conserva quei dati internamente. Ho chiesto loro esplicitamente, per iscritto, di produrre i log rilevanti nell'ambito della loro indagine. Si sono rifiutati di farlo e hanno continuato a ripetere la loro policy standard.
Riguardo al fatto che richiedere un blocco depositi non sia di per sé prova di un problema di gioco: comprendo il principio generale. Tuttavia questo caso specifico è diverso, e ti chiedo di considerare attentamente quanto segue.
Io non ho semplicemente richiesto un blocco generico. Ho richiesto un blocco depositi di una durata specifica: 3 mesi. Questo non è una richiesta casuale o vaga. Un giocatore che chiede esplicitamente un blocco depositi di 3 mesi sta comunicando, attraverso lo strumento stesso, che ha bisogno di essere impedito dal depositare per 3 mesi. Questo è il significato della durata specificata. Ora il punto centrale: quel blocco di 3 mesi è stato rimosso dopo soli 2/3 giorni, alla prima richiesta, senza alcun periodo di attesa, senza alcuna verifica, senza alcuna valutazione.
Mi chiedo: che valore protettivo ha uno strumento di gioco responsabile se 3 mesi possono essere annullati con un singolo messaggio dopo 2 giorni? Se un giocatore specifica 3 mesi, è perché per 3 mesi non vuole poter depositare, non perché vuole avere la possibilità di revocare quella decisione il giorno dopo con un semplice messaggio in chat. La specificazione della durata non è un dettaglio decorativo. È una richiesta esplicita di protezione per un periodo definito.
Se il casinò avesse risposto "il blocco durerà 3 mesi e non può essere rimosso prima del termine", il danno non si sarebbe verificato. Invece, la rimozione immediata ha reso lo strumento completamente privo di valore protettivo.
A questo si aggiunge la sequenza degli eventi successivi, che è di per sé estremamente significativa. Dopo la rimozione del blocco ho continuato a depositare. Ho poi richiesto un'autoesclusione permanente — la misura di gioco responsabile più grave disponibile. Dopo quella autoesclusione ho fatto ripetuti tentativi di riaprire l'account. Questo è un pattern comportamentale riconosciuto come indicatore di perdita di controllo sul gioco.
L'intera sequenza — blocco depositi di 3 mesi, rimozione dopo 2 giorni, depositi continuati, autoesclusione permanente, tentativi ripetuti di riaprire l'account — descrive con chiarezza un giocatore in difficoltà che avrebbe dovuto essere protetto, non un giocatore che ha semplicemente cambiato idea.
Non ti chiedo di accettare solo la mia versione dei fatti. Ti chiedo di richiedere a MyStake i seguenti dati verificabili dai loro sistemi interni:
- La data in cui ho richiesto il blocco depositi di 3 mesi;
- La data in cui quel blocco è stato rimosso;
- Il numero di giorni trascorsi tra le due date;
- La data in cui ho richiesto l'autoesclusione permanente;
- Le date e il numero dei successivi tentativi di riaprire l'account.
Quei fatti sono verificabili dai record interni di MyStake.
Automatski prevedeno: