Dragi Ylk187,
Pre svega, cenimo što je kazino priznao situaciju i ponudio povraćaj vaših depozita. Međutim, želeli bismo da pojasnimo da, na osnovu trenutno dostupnih dokaza, ne možemo zahtevati od kazina da izda ovaj povraćaj novca niti ga zahtevati u vaše ime. Bez dokaza da je kazino bio svestan da je vaš zahtev za zatvaranje naloga povezan sa zavisnošću od kockanja ili štetom povezanom sa kockanjem, povraćaj novca ostaje gest dobre volje od strane kazina, a ne nešto što možemo da sprovedemo kao deo tužbe za odgovorno kockanje.
Nakon pažljivog pregleda imejl prepiske koju ste nam prosledili, nismo mogli da pronađemo nikakvo pominjanje da je vaš zahtev za zatvaranje naloga podnet zbog zavisnosti od kockanja ili zabrinutosti vezane za kockanje. Pomenuli ste da ste kazino obavestili o svojoj zavisnosti od kockanja putem ćaskanja uživo. Nažalost, bez transkripata ćaskanja ili bilo kog drugog dokaza koji potvrđuje da je kazino bio upoznat sa vašim problemom sa kockanjem, nismo u mogućnosti da zaključimo da kazino nije ispunio svoje obaveze odgovornog kockanja. Kazina generalno nisu obavezna da čuvaju transkripte ćaskanja uživo unedogled, zbog čega uvek preporučujemo da igrači sačuvaju kopije bilo kakve komunikacije vezane za zahteve za samoisključenje.
U slučajevima koji se tiču odgovornog kockanja, moramo zasnivati naše odluke na raspoloživim dokazima. Pošto nemamo dokaz da je kazino bio obavešten o vašoj zavisnosti od kockanja u vreme vašeg zahteva za samoisključenje, nismo u mogućnosti da stanemo na vašu stranu u ovom sporu niti da nastavimo sa sprovođenjem slučaja na toj osnovi.
Iz tog razloga, ovu žalbu zatvaramo kao odbijenu.
Iskreno se nadamo da će kazino ispuniti obećani povraćaj novca. Ukoliko u budućnosti dobijete bilo kakav dokaz koji pokazuje da je kazino bio obavešten o vašoj zavisnosti od kockanja pre ponovnog otvaranja vašeg naloga, slobodno nas ponovo kontaktirajte. Rado ćemo razmotriti slučaj ako postanu dostupni novi relevantni dokazi.
Hvala vam na razumevanju. Iskreno mi je žao što nismo bili u mogućnosti da vam efikasnije pomognemo u ovoj konkretnoj situaciji, jer uvek težimo da pomognemo igračima da reše svoje probleme kad god je to moguće.
Molimo vas da imate u vidu da nas možete ponovo kontaktirati ako naiđete na bilo kakve probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom u budućnosti. Bilo da je u pitanju pitanje, nedoumica ili novi problem koji treba ispitati, naš tim je tu i spreman da vam pomogne.
Srdačan pozdrav,
Veronika
Kao deo naše Globalne inicijative za samoisključivanje, udružili smo se sa BetBlocker-om, dobrotvornom organizacijom registrovanom u Velikoj Britaniji koja pruža besplatne usluge podrške ljudima širom sveta. Više informacija o našoj inicijativi možete pronaći ovde ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) i o BetBlocker- u ovde ( https://betblocker.org/ ).
BetBlocker, koji podržava sedam jezika, se brzo i lako instalira na više uređaja, za samo 2 minuta. Jednom instaliran, blokira pristup preko 84.230 veb-sajtova za kockanje i tiho radi u pozadini. Usluga se može koristiti anonimno i pomaže pojedincima da bezbedno i na odgovarajući način upravljaju svojim pristupom kockanju, bilo da to znači potpuno ograničenje ili ograničavanje pristupa tokom perioda ranjivosti.
Pored toga, BetBlocker uključuje listu od 824 sajtova sa informacijama o kockanju. Ovi sajtovi prvenstveno informišu korisnike o uslugama kockanja i reklamiraju ih. Možete da uključite ove sajtove u svoja ograničenja tako što ćete označiti polje. Međutim, ako imate tekuću žalbu protiv operatera kockanja, nemojte označiti ovo polje, jer će vam to sprečiti pristup i veb lokaciji Casino.Guru.

Dear Ylk187,
First of all, we appreciate that the casino acknowledged the situation and offered to refund your deposits. However, we would like to clarify that, based on the evidence currently available, we cannot require the casino to issue this refund or demand it on your behalf. Without proof that the casino was aware that your account closure request was related to gambling addiction or gambling-related harm, the refund remains a goodwill gesture from the casino rather than something we can enforce as part of a responsible gambling claim.
After carefully reviewing the email correspondence you forwarded to us, we were unable to find any mention that your account closure request was made due to gambling addiction or gambling-related concerns. You mentioned that you informed the casino about your gambling addiction via live chat. Unfortunately, without chat transcripts or any other evidence confirming that the casino was aware of your gambling problem, we are unable to conclude that the casino failed to comply with its responsible gambling obligations. Casinos are generally not required to retain live chat transcripts indefinitely, which is why we always recommend that players save copies of any communication related to self-exclusion requests.
In cases involving responsible gambling, we must base our decisions on the available evidence. Since we do not have proof that the casino was informed of your gambling addiction at the time of your self-exclusion request, we are unable to stand on your side in this dispute or continue pursuing the case on that basis.
For this reason, we are closing this complaint as rejected.
We genuinely hope that the casino follows through with the refund it has already promised. Should you receive any evidence in the future showing that the casino had been informed about your gambling addiction before reopening your account, please do not hesitate to contact us again. We will gladly review the case if new relevant evidence becomes available.
Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards,
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Automatski prevedeno: