Dragi/a SOTOSDAT,
Hvala vam puno što ste podneli žalbu. Žao mi je zbog problema na koji ste naišli.
Hvala vam što ste podelili svoju situaciju — razumem da vam ovo mora biti veoma uznemirujuće. Iz onoga što ste opisali, ovo bi potencijalno moglo da uključuje ozbiljan problem vezan za odgovorno kockanje i samoisključenje, ali će mi biti potrebno još nekoliko detalja da bih pravilno procenio šta se dogodilo:
- Možete li, molim vas, dati originalni zahtev u kojem ste tražili od kazina da vam zatvori nalog, posebno tamo gde ste pomenuli svoju zavisnost?
- Da li imate odgovor kazina kojim se potvrđuje zatvaranje računa i kada je tačno račun zatvoren?
- Kada i kako je vaš nalog ponovo otvoren nakon ta 2 meseca? Da li ste zahtevali ponovno otvaranje ili je ponovo bio dostupan bez vaše akcije?
- Da li ste primili neke promotivne imejlove ili bonuse pre nego što ste se ponovo prijavili? Ako jeste, podelite ih.
Ako vam je to pogodnije, možete proslediti svu relevantnu komunikaciju i dokumenta direktno petronela.k@casino.guru .
Vaša saradnja u pružanju ovih detalja će nam pomoći da istražimo i radimo na rešenju.
Nadam se da ćemo moći da vam pomognemo da rešite ovaj problem što je pre moguće.
Unapred hvala na vašem odgovoru.
Srdačan pozdrav,
Petronela
Dear SOTOSDAT,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the problem you’ve encountered.
Thank you for sharing your situation — I understand this must be very distressing for you. From what you described, this could potentially involve a serious issue related to responsible gambling and self-exclusion, but I will need a few more details to properly assess what happened:
- Could you please provide the original request where you asked the casino to close your account, especially where you mentioned your addiction?
- Do you have the casino’s reply confirming the account closure, and when exactly was the account closed?
- When and how was your account reopened after those 2 months? Did you request reopening, or was it accessible again without your action?
- Did you receive any promotional emails or bonuses before logging back in? If yes, please share them.
If it is more convenient for you, you may forward all relevant communication and documents directly to petronela.k@casino.guru.
Your cooperation in providing these details will help us investigate and work towards a resolution.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Automatski prevedeno: