Dragi Starasolin,
Hvala vam na saradnji tokom ovog procesa žalbe.
Razumem zašto je ova situacija frustrirajuća, posebno ako istorija vašeg naloga više nije dostupna. Nažalost, pošto nema dostupnih potvrda o depozitima, istorije klađenja, bankovnih izvoda koji prikazuju depozite ili drugih zapisa koji potvrđuju da je sporni saldo postojao, nismo u mogućnosti da nezavisno utvrdimo činjenice niti da osporimo stav kazina.
Takođe smo tražili dokumenta koja ste podneli tokom KYC procesa, jer je kazino prvobitno tvrdio da je reč o prevari prilikom verifikacije. Pošto nam ova dokumenta nisu dostavljena, nismo mogli da procenimo ni taj aspekt slučaja.
Nažalost, bez potkrepljujućih dokaza, nemamo osnova da nastavimo sa ovom žalbom u vaše ime. Iz tog razloga, primoran sam da odbijem vašu žalbu.
Razumem da ovo nije ishod koji ste očekivali i iskreno mi je žao što nismo bili u mogućnosti da vam efikasnije pomognemo u ovoj konkretnoj situaciji, jer uvek težimo da pomognemo igračima da reše svoje probleme kad god je to moguće.
Molimo vas da imate u vidu da nas možete ponovo kontaktirati ako naiđete na bilo kakve probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom u budućnosti. Bilo da je u pitanju pitanje, nedoumica ili novi problem koji treba ispitati, naš tim je tu i spreman da vam pomogne.
Srdačan pozdrav,
Veronika
Dear starasolin,
Thank you for your cooperation throughout this complaint process.
I understand why this situation is frustrating, especially if your account history is no longer accessible. Unfortunately, since there are no available deposit confirmations, betting history, bank statements showing the deposits, or other records confirming that the disputed balance existed, we are unable to establish the facts independently or challenge the casino's position.
We also requested the documents you submitted during the KYC process, as the casino initially alleged verification fraud. As these documents were not provided to us, we were unable to assess that aspect of the case either.
Regrettably, without supporting evidence, we do not have grounds to continue pursuing this complaint on your behalf. For this reason, I am forced to reject your complaint.
I understand this is not the outcome you were hoping for, and I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards,
Veronika
Automatski prevedeno: