Hvala vam na strpljenju dok sam bio odsutan iz kancelarije.
Želeo bih da razjasnim jedan važan aspekt žalbi na odgovorno kockanje. Postoji značajna razlika između standardnog zahteva za zatvaranje naloga i zahteva za samoisključenje podnetog zbog problema sa kockanjem. Iako se od kazina očekuje da obrade obe vrste zahteva, samoisključenje vezano za kockanje obično pokreće dodatne mere odgovornog kockanja osmišljene da spreče dalje aktivnosti kockanja.
Iz tog razloga, prilikom pregleda žalbi na odgovorno kockanje, tražimo dokaze koji pokazuju da je kazino bio jasno obavešten da igrač traži zatvaranje naloga zbog problema sa kockanjem ili zavisnosti od kockanja. Ako igrač zahteva zatvaranje naloga bez navođenja ovog razloga, kazino može razumno tretirati zahtev kao standardno zatvaranje naloga, a ne kao pitanje odgovornog kockanja. Bez takvih dokaza, ne možemo zaključiti da kazina nisu ispunila svoje obaveze odgovornog kockanja. Ovo nije pitanje fokusiranja na konkretnu formulaciju same po sebi, već utvrđivanja da li je kazino bio obavešten da je trebalo primeniti poboljšanu zaštitu odgovornog kockanja.
Kao što sam već napomenuo, najviše što možemo da uradimo jeste da vas uputimo kroz pravilan zahtev za samoisključenje.
Kada se prijavljujete za samoisključenje, važno je da jasno navedete razlog zašto želite da vaš nalog bude deaktiviran i da navedete tačan vremenski period isključenja. Uverite se da je naslov imejla jasno označen i lako prepoznatljiv. Timovi za podršku kazina često svakodnevno primaju veliki broj imejlova, tako da će dobro označen naslov pomoći da se vaš zahtev brže primeti i obradi. Pored toga, toplo preporučujem da uvek sačuvate kopiju svog zahteva za samoisključenje - bilo da je u pitanju poslati imejl, transkript ćaskanja ili snimak ekrana. Imanje validnog dokaza o vašem zahtevu može biti izuzetno korisno u slučaju budućih sporova ili nesporazuma.
Primer:
Naslov imejla: Samoisključenje zbog zavisnosti od kockanja
Informacije o igraču:
Ime:
Prezime:
Datum rođenja:
Prijava u kazino:
Adresa e-pošte:
Pozdrav kazinu Rustino,
Pišem vam da vas obavestim da želim odmah da se isključim iz ovog kazina i da se isključim od primanja bilo kakvog marketinškog materijala vezanog za kockanje u minimalnom periodu od xxx meseci/godina (doživotno).
Razlog koji je prethodio mojoj odluci je zavisnost od kockanja.
Potvrđujem da mi neće biti dozvoljeno da poništim svoje samoisključenje tokom ovog perioda i da samoisključenje ne može biti ukinuto pre kraja dogovorenog perioda.
Molim vas, pošaljite još jednu e-poštu kazinu Roostino i obaveštavajte me o svim daljim dešavanjima. Hvala unapred.
Thank you for your patience while I was away from the office.
I would like to clarify one important aspect of responsible gambling complaints. There is a significant difference between a standard account closure request and a self-exclusion request made due to a gambling problem. While casinos are expected to process both types of requests, a gambling-related self-exclusion typically triggers additional responsible gambling measures designed to prevent further gambling activity.
For this reason, when reviewing responsible gambling complaints, we look for evidence showing that the casino was clearly informed that the player was seeking account closure because of a gambling problem or gambling addiction. If a player requests account closure without indicating this reason, the casino may reasonably treat the request as a standard account closure rather than a responsible gambling matter. Without such evidence, we cannot conclude that the casinos failed to follow their responsible gambling obligations. This is not a matter of focusing on specific wording for its own sake, but rather of establishing whether the casino was made aware that enhanced responsible gambling protections should have been applied.
As I have already mentioned, the most we can do is guide you with a proper self-exclusion request.
When applying for a self-exclusion, it’s important to clearly state the reason why you want your account to be deactivated and specify the exact time period of the exclusion. Make sure the email subject line is clearly marked and easy to recognize. Casino support teams often receive a high volume of emails daily, so a well-labeled subject line will help ensure your request is noticed and processed more quickly. Additionally, I strongly recommend that you always save a copy of your self-exclusion request—whether it’s a sent email, a chat transcript, or a screenshot. Having valid proof of your request can be extremely helpful in case of future disputes or misunderstandings.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Roostino Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to Roostino Casino and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Automatski prevedeno: