Dragi Džejsone12 ,
Zovem se Kubo i drago mi je što smo se upoznali.
Drago mi je da čujem da je vaš nalog sada uspešno zatvoren.
Iako priznajemo da je došlo do kašnjenja u obradi vašeg zahteva za samoisključenje i da je kazino prekoračio očekivani vremenski okvir za primenu zatvaranja naloga, važno je napomenuti da je nekoliko depozita izvršeno odmah nakon što je vaš zahtev podnet.
Kao što je uobičajena praksa u mnogim kazinima, zahteve za samoisključenje ručno obrađuju nadležna odeljenja kako bi se osiguralo da se sa njima postupa pravilno i sa dužnom pažnjom. Nažalost, vaši depoziti su izvršeni tokom ovog perioda obrade - pre nego što je kazino imao priliku da preduzme mere. Iz tog razloga, kazino ne može biti odgovoran za ta sredstva.
U svetlu ovoga, i iz naše perspektive, nemate pravo na povraćaj predmetnih depozita.
Pošto je vaš nalog već zatvoren, ne možemo preduzeti nikakve dalje mere po ovom pitanju. Shodno tome, žalba će biti zatvorena kao neopravdana .
Hvala vam na razumevanju.
Srdačan pozdrav,
Kubo
Dear Jason12,
My name is Kubo and it’s a pleasure to e-meet you.
I’m glad to hear that your account has now been successfully closed.
While we acknowledge there was a delay in processing your self-exclusion request, and the casino did exceed the expected timeframe for applying the account closure, it’s important to note that several deposits were made immediately after your request was submitted.
As is common practice across many casinos, self-exclusion requests are manually processed by the relevant departments to ensure they are handled properly and with due care. Unfortunately, your deposits were made during this processing window - before the casino had the opportunity to take action. For this reason, the casino cannot be held responsible for those funds.
In light of this, and from our perspective, you are not eligible for a refund of the deposits in question.
As your account has already been closed, there is no further action we can take in this matter. Accordingly, the complaint will be closed as unjustified.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Kubo
Automatski prevedeno: