Dragi Igore i Ševi,
Hvala vam na vašim porukama.
Nakon internog pregleda slučaja, želeli bismo da pružimo dodatni kontekst u vezi sa vremenskim okvirom i okolnostima.
Prvobitni zahtev igrača za zatvaranje naloga primljen je 5. maja. Zbog nepredviđenih ličnih okolnosti koje su uticale na dodeljenog menadžera naloga, došlo je do kratkog kašnjenja od oko dva dana pre nego što je komunikacija mogla biti nastavljena. Menadžer naloga je ponovo uspostavio kontakt sa igračem 7. maja i nakon toga nastavio da se bavi problemom.
Radi transparentnosti, takođe bismo želeli da napomenemo da su datumi navedeni u našim internim evidencijama prikazani u UTC vremenu. Shodno tome, neki datumi mogu se razlikovati za jedan dan od onih koje je naveo igrač zbog razlika u vremenskim zonama.
Pre svega, želimo da se iskreno izvinimo zbog ovog kašnjenja. Razumemo važnost zahteva ove prirode i žalimo što je igrač morao da čeka duže nego što se očekivalo. Međutim, takođe bismo želeli da pojasnimo da zahtev nije namerno ignorisan ili zanemaren. Kašnjenje je rezultat izuzetnih okolnosti koje su uticale na odgovornog člana tima, a komunikacija je nastavljena čim je to razumno bilo moguće.
Takođe bismo želeli da pružimo dodatni kontekst u vezi sa aktivnošću igračevog naloga tokom relevantnog perioda. Imajte u vidu da su svi iznosi navedeni u kanadskim dolarima (CAD).
Od datuma početnog zahteva za zatvaranje, igrač je uplatio ukupno 15.315,00 CAD. Tokom istog perioda, uspešno su obrađene isplate u ukupnom iznosu od 14.800,00 CAD.
Štaviše, prilikom pregleda perioda nakon odgovora menadžera naloga 7. maja, aktivnost igrača je uključivala depozite u ukupnom iznosu od 12.365,00 CAD i uspešne isplate u ukupnom iznosu od 14.800,00 CAD. Ovo ukazuje da je igrač nastavio aktivno da koristi nalog, zadržava pristup sredstvima na računu i koristi funkciju isplate tokom relevantnog vremenskog okvira.
Iako priznajemo i žalimo zbog kratkog kašnjenja u obradi zahteva, s poštovanjem smatramo da okolnosti ovog slučaja treba razmotriti u celini. Aktivnost na nalogu tokom relevantnog perioda obuhvatala je i depozite i uspešne isplate, a igrač je nastavio da ima pristup funkcionalnosti naloga i raspoloživim sredstvima tokom ovog vremenskog okvira.
Nalog je od tada deaktiviran i igrač više nema pristup njemu.
Ljubazno molimo da se okolnosti ovog slučaja procene u celosti, uključujući privremenu nedostupnost menadžera naloga, činjenicu da zahtev nije namerno ignorisan, značajna povlačenja obrađena tokom relevantnog perioda i naknadno preduzete radnje na nalogu.
Na kraju, želimo da izrazimo naše iskreno saučešće u vezi sa teškoćama koje je igrač opisao. Ne želimo da bilo koji korisnik doživi ličnu patnju i iskreno nam je žao što je ova situacija za njega bila izazovna.
Iako s poštovanjem ostajemo pri svom stavu u vezi sa okolnostima ovog slučaja, cenimo igračevu saradnju tokom celog procesa i priznajemo strpljenje koje je pokazao dok se ova stvar razmatrala.
Nadamo se da će mere koje su sada sprovedene na nalogu obezbediti ishod koji je igrač tražio i pomoći da se ovaj problem zadovoljavajuće reši.
Igraču iskreno želimo sve najbolje u daljem radu.
Ukoliko vam budu potrebne dodatne informacije ili dokazi, rado ćemo vam pomoći. Na zahtev, možemo vam pružiti istoriju transakcija igrača, uključujući depozite i isplate, na pregled od strane Casino Guru-a.
Srdačan pozdrav,
Tim kazina Galerija slotova
Dear Igor and Shevy,
Thank you for your messages.
After reviewing the case internally, we would like to provide additional context regarding the timeline and circumstances involved.
The player's initial account closure request was received on May 5. Due to unforeseen personal circumstances affecting the assigned account manager, there was a short delay of approximately two days before communication could be resumed. The account manager re-established contact with the player on May 7 and continued handling the matter thereafter.
For transparency, we would also like to note that the dates referenced in our internal records are displayed in UTC. Consequently, some dates may differ by one day from those referenced by the player due to time zone differences.
First and foremost, we would like to sincerely apologize for this delay. We understand the importance of requests of this nature and regret that the player had to wait longer than expected. However, we would also like to clarify that the request was not intentionally ignored or disregarded. The delay resulted from exceptional circumstances affecting the responsible team member, and communication resumed as soon as reasonably possible.
We would also like to provide additional context regarding the player's account activity during the relevant period. Please note that all amounts referenced below are in Canadian Dollars (CAD).
From the date of the initial closure request, the player made deposits totaling CAD 15,315.00. During the same period, withdrawals totaling CAD 14,800.00 were successfully processed.
Furthermore, when reviewing the period following the account manager's response on May 7, the player's activity included deposits totaling CAD 12,365.00 and successful withdrawals totaling CAD 14,800.00. This indicates that the player continued to actively use the account, retain access to account funds, and utilize withdrawal functionality during the relevant timeframe.
While we acknowledge and regret the short delay in processing the request, we respectfully submit that the circumstances of this case should be considered in their entirety. The account activity during the relevant period included both deposits and successful withdrawals, and the player continued to have access to account functionality and available funds throughout this timeframe.
The account has since been disabled, and the player no longer has access to it.
We kindly ask that the circumstances of this case be assessed in their entirety, including the temporary unavailability of the account manager, the fact that the request was not intentionally ignored, the substantial withdrawals processed during the relevant period, and the actions subsequently taken on the account.
Finally, we would like to express our sincere sympathy regarding the difficulties described by the player. We never wish to see any customer experience personal distress, and we are genuinely sorry to learn that this situation has been challenging for him.
Although we respectfully maintain our position regarding the circumstances of this case, we appreciate the player's cooperation throughout the process and acknowledge the patience he has shown while this matter was being reviewed.
We hope that the measures now implemented on the account will provide the outcome the player was seeking and help bring this matter to a satisfactory conclusion.
We sincerely wish the player all the best moving forward.
Should you require any additional information or supporting evidence, we will be happy to assist. Upon request, we can provide the player's transaction history, including deposits and withdrawals for Casino Guru's review.
Best regards,
Slots Gallery Casino Team
Automatski prevedeno: