Zdravo MONIKAVZ,
Hvala vam što ste dali dodatne informacije.
Iako razumem vašu frustraciju, moram da pojasnim da iako ste zakonski zastupnik računa i kartice, niste zvanični vlasnik naloga. Ovo je ključni detalj. Prema propisima protiv pranja novca (AML), kazina su obavezna da obezbede da se sredstva prenesu na račun koji je u potpunosti pod imenom igrača, a to uključuje i pravo vlasnika naloga, a ne samo predstavnika. Ovo bi moglo objasniti zašto je kazino izazvao zabrinutost i blokirao vaše povlačenje.
Nažalost, zbog ovih zabrinutosti za AML, čini se da nećemo moći da vam dodatno pomognemo u ovom slučaju. Ograničenja postavljena na vaš nalog su postavljena da bi se obezbedila usklađenost sa zakonskim i regulatornim standardima.
Nažalost, zbog ovih ograničenja, izgleda da nećemo moći da vam pomognemo u ovom slučaju. Zaista bih voleo da mogu da ponudim više podrške, ali na osnovu važećih propisa, čini se da je vaša žalba neopravdana.
Hvala vam na razumevanju. Obavestite me ako smatrate da sam propustio neke važne detalje i radujem se Vašem odgovoru.
Hi MONIKAWZ,
Thank you for providing the additional information.
While I understand your frustration, I must clarify that even though you are the legal representative for the account and card, you are not the official owner of the account. This is a crucial detail. According to Anti-Money Laundering (AML) regulations, casinos are required to ensure that funds are transferred to an account that is fully under the name of the player, and this includes being the rightful owner of the account, not just a representative. This could explain why the casino has raised concerns and blocked your withdrawal.
Unfortunately, due to these AML concerns, it seems that we won’t be able to assist you further in this case. The restrictions placed on your account are in place to ensure compliance with legal and regulatory standards.
Unfortunately, due to these restrictions, it appears that we won’t be able to assist you in this case. I truly wish I could offer more support, but based on the regulations in place, your complaint seems to be unjustified.
Thank you for your understanding. Please let me know if you feel I've missed any important details, and I look forward to hearing from you.
Automatski prevedeno: