Hvala vam što ste mi pružili sve informacije i dokaze u vezi sa ovim slučajem, timu Vox Casino-a.
Draga Paulina123,
Nakon sveobuhvatnog pregleda svih informacija i dokaza, uključujući redosled događaja, želeo bih da ponovim da ste predmetni bonus aktivirali 13. oktobra. Kao što je prethodno navedeno, a potkrepljeno dokazima koje sam dobio, ovaj bonus je bio inicijativa odeljenja za odnose sa klijentima (CRM) dostavljena vam putem e-pošte. Ovo ukazuje na to da ste morali otvoriti i pročitati e-poštu, posetiti veb stranicu i završiti proces registracije, jer takvi bonusi zahtevaju aktivnu aktivaciju od strane igrača. Shodno tome, bonus vam je automatski dodeljen sledećeg dana (14. oktobra) kada ste izvršili depozit.
Kao što mi je tim kazina rekao:
Ovaj bonus je dostupan samo korisnicima koji su se već registrovali na veb-sajtu (tj. postojećim igračima, a ne novim registracijama). Nakon aktiviranja, bonus se pojavljuje kao aktivan u odeljku Promocije. Jedini preostali korak je uplata depozita, što je korisnik i uradio.
Iako ste uplatili depozit 13. oktobra, to se dogodilo pre aktivacije bonusa, zbog čega je bonus dodeljen sledećeg dana kada ste izvršili još jedan depozit („depozit koji aktivira bonus").
Cenim vaš stav da bi bilo korisno biti informisan o uticaju bonusa na vaš ukupni saldo; međutim, nažalost, nedostatak vaše svesti o pravilima bonusa ne predstavlja valjan razlog za nepoštovanje utvrđenih smernica.
U potpunosti razumem da ova situacija ne odražava najbolje korisničko iskustvo. S druge strane, tim kazina nije uradio ništa što je suprotno standardnim pravilima industrije ili što bismo smatrali nepravednim. Pored toga, koristili ste kombinaciju svog pravog i bonus stanja tokom igre, što sugeriše da ako na vašem računu nije bilo prethodnih sredstava pravog novca, uslovi klađenja za bonus možda uopšte nisu bili ispunjeni.
U svetlu ovoga, tim kazina je radio u okviru svojih utvrđenih pravila, sa kojima ste se složili prilikom otvaranja naloga.
Razumem da ovo možda nije ishod koji ste očekivali i ako smatrate da je naš zaključak pogrešan, a i dalje verujete da vas je kazino nepravedno tretirao, slobodno podnesite žalbu licencnoj službi kazina. Međutim, nismo u mogućnosti da vam ponudimo dodatnu pomoć u vezi sa ovim pitanjem.
Ukoliko se odlučite za ovu opciju, slobodno me obavestite o odluci nadležnog organa na michal.k@casino.guru .
Kao opštu preporuku, toplo vam preporučujem da pažljivo pregledate uslove i odredbe bonusa pre nego što iskoristite bilo kakve ponude i da povučete postojeći saldo pravog novca pre aktiviranja novog bonusa. Ovaj pristup može pomoći u sprečavanju sličnih nesporazuma u budućnosti.
Slobodno nas kontaktirajte ako u budućnosti naiđete na bilo kakve probleme sa ovim ili bilo kojim drugim kazinom, a mi ćemo se potruditi da vam pomognemo.
Srdačan pozdrav,
Mihal
Kazino Guru
Thank you for providing me with all the information and evidence regarding this case, Vox Casino team.
Dear Paulina123,
After a comprehensive review of all the information and evidence, including the sequence of events, I would like to reiterate that the bonus in question was activated by you on October 13. As previously stated, and supported by the evidence I have received, this bonus was a CRM department initiative delivered via email to you. This indicates that you must have opened and read the email, visited the website, and completed the onboarding process, as such bonuses require active activation by the players. Consequently, the bonus was automatically credited to you the following day (October 14) when you made a deposit.
As the casino team mentioned to me:
This bonus is available only to users who have already registered on the website (i.e., existing players, not new registrations). Once activated, the bonus appears as active in the Promotions section. The only remaining step is to make a deposit, which the user did.
Although you did deposit on October 13, this occurred before the activation of the bonus, which is why the bonus was credited the next day when you made another (the "bonus-activating") deposit.
I can appreciate your perspective that being informed about the bonus's impact on your overall balance would have been beneficial; however, a lack of your awareness regarding the bonus rules sadly does not constitute a valid reason for disregarding the established guidelines.
I fully understand that this situation does not reflect the best user experience. On the other hand, the casino team has not done anything that is against the industry standard rules or what we would consider unfair. Additionally, you have utilised a combination of your real and bonus balances while playing, which suggests that if there were no prior real money funds in your account, the wagering requirements for the bonus may not have been met at all.
In light of this, the casino team has operated within the framework of their established rules, which you agreed to upon opening your account.
I understand that this may not be the outcome you were hoping for, and if you feel that our conclusion is incorrect and still believe that the casino has treated you unfairly, you are more than welcome to submit a complaint to the casino's licensing authority. However, we are unable to offer any further assistance regarding this matter.
Should you choose to pursue this option, please feel free to inform me of the authority’s decision at michal.k@casino.guru.
As a general recommendation, I strongly encourage you to carefully review bonus terms and conditions before claiming any offers, and to withdraw any existing real-money balance prior to activating a new bonus. This approach can help prevent similar misunderstandings in the future.
Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future, and we will try our best to help.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Automatski prevedeno: