Zdravo,
Hvala vam na detaljnom odgovoru i što ste podelili informacije o transakciji.
Da bismo nastavili sa istragom, molimo vas da potvrdite sledeće:
- Da li ste dobili zvaničnu potvrdu o isplati ili dokaz o transferu od kazina, kao što je potvrda o uplati, SWIFT potvrda ili detaljan izvod o transakciji koji pokazuje da su sredstva uspešno poslata sa njihove strane?
- Ako niste, da li ste to tražili od kazina? Ako jeste, kakav je bio njihov odgovor?
Vaša banka je u pravu kada zahteva odgovarajuću dokumentaciju o transferu kako bi se pokrenuo bilo kakav interni postupak praćenja, a obično je odgovornost pošiljaoca (u ovom slučaju, kazina) da pruži dokaz da je plaćanje izvršeno.
Ako je kazino dostavio bilo kakve dokumente ili snimke ekrana koji potvrđuju transfere, prosledite ih petronela.k@casino.guru .
Unapred hvala na vašem odgovoru.
Hi,
Thank you for your detailed reply and for sharing the transaction information.
To proceed with our investigation, could you please confirm the following:
- Have you received any official payout confirmation or proof of transfer from the casino, such as a payment receipt, SWIFT confirmation, or a detailed transaction statement showing that the funds were successfully sent from their side?
- If not, did you request this from the casino? If yes, what was their response?
Your bank is correct in requiring proper transfer documentation to initiate any internal tracing procedure, and it’s typically the sender’s responsibility (in this case, the casino) to provide proof that the payment was completed.
If the casino has provided any documents or screenshots confirming the transfers, please forward them to petronela.k@casino.guru.
Thank you in advance for your reply.
Automatski prevedeno: