Dragi Hiromajan,
Tim kazina je podelio sa mnom neke informacije i prateće dokaze koji pokreću razumna pitanja i mogu delimično objasniti njihove postupke. Međutim, uprkos mojim ponovljenim zahtevima, nisu mi pružili dodatne detalje i dokumentaciju potrebnu da bih izvršio nezavisnu i temeljnu proveru situacije.
Kao rezultat toga, trenutno nismo u mogućnosti da podržimo akcije kazina, a konfiskacija vašeg dobitka deluje neopravdano u ovom trenutku.
Ovaj nedostatak transparentnosti nije u skladu sa principima pravičnosti koje želimo da poštujemo kako bismo održali uravnoteženo i pouzdano okruženje i za igrače i za operatere.
Stoga, sa žaljenjem vas obaveštavamo da moramo da zatvorimo ovu žalbu kao nerešenu — nedovoljni dokazi od strane kazina.
Razumem da ovo nije ishod koji ste očekivali. Međutim, smanjenje ocene kazina zbog nerešenih žalbi može ih podstaći da preispitaju svoj stav. Ako kazino odluči da odgovori i reši problem, ponovo ćemo otvoriti vašu žalbu i obavestiti vas putem e-pošte.
U međuvremenu, ako želite da dalje nastavite sa slučajem, možete podneti žalbu Upravi za igre na sreću Kurasaa (CGA) na complaints@cga.cw Možda će vam biti od pomoći i naš vodič „ Kako podneti žalbu regulatoru | Casino Guru" . Iako CGA trenutno ne rešava pojedinačne sporove između igrača i operatera, oni i dalje mogu pregledati slučaj zbog potencijalnih zakonskih ili regulatornih kršenja. Ukoliko odlučite da ih kontaktirate, slobodno mi javite njihov odgovor na michal.k@casino.guru .
Žao mi je što nisam mogao/mogla biti od veće pomoći ovom prilikom.
Srdačan pozdrav,
Mihal
Kazino Guru
Dear hiromajan,
The casino team has shared some information and supporting evidence with me that raises reasonable questions and may partially explain their actions. However, despite my repeated requests, they have not provided the additional details and documentation required for me to perform an independent and thorough review of the situation.
As a result, we are currently unable to support the casino’s actions, and the confiscation of your winnings appears unjustified at this time.
This lack of transparency is not consistent with the principles of fairness we aim to uphold in order to maintain a balanced and trustworthy environment for both players and operators.
Therefore, we regret to inform you that we must close this complaint as Unresolved — Insufficient evidence from the casino.
I understand this is not the outcome you were hoping for. However, the reduction in the casino’s rating due to unresolved complaints may encourage them to reconsider their position. If the casino chooses to respond and address the matter, we will reopen your complaint and notify you by email.
In the meantime, if you wish to pursue the case further, you may submit a complaint to the Curaçao Gaming Authority (CGA) at complaints@cga.cw. You may also find our guide, How to Submit a Complaint to a Regulator | Casino Guru, helpful. Although the CGA does not currently handle individual disputes between players and operators, they may still review the case for potential legal or regulatory violations. Should you decide to contact them, please feel free to let me know their response at michal.k@casino.guru.
I’m sorry I couldn’t be of more assistance on this occasion.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Automatski prevedeno: