Draga Mm7mtm7,
Nadam se da ste dobro stigli. Bio sam u komunikaciji sa timom kazina; nažalost, nije bilo novih dešavanja o kojima bih mogao da izvestim.
Kao što sam već napomenuo, kazino je pružio određene informacije i dokaze koji pokreću valjana pitanja, što može delimično razjasniti njihove postupke. Međutim, uprkos našim ponovljenim zahtevima, tim kazina nije dostavio dodatne informacije i dokaze potrebne da bismo sproveli nezavisnu i temeljnu procenu situacije.
Shodno tome, trenutno nismo u mogućnosti da podržimo akcije kazina i čini se da je konfiskacija vašeg dobitka u ovom trenutku neopravdana.
Ovaj nedostatak transparentnosti nije u skladu sa principima fer prakse koje težimo da poštujemo kako bismo obezbedili fer okruženje za kockanje i za igrače i za operatere.
Zbog toga, sa žaljenjem vas obaveštavamo da moramo da zatvorimo ovu žalbu kao nerešenu - nedovoljni dokazi od strane kazina .
Razumem da ovo nije rešenje koje ste očekivali, ali verujemo da bi smanjenje ocene kazina zbog nerešenih žalbi moglo da ih podstiče da preispitaju svoj pristup. Ukoliko kazino odluči da odgovori i reši problem, ponovo ćemo otvoriti vašu žalbu i obavestiti vas putem e-pošte. U međuvremenu, ako želite da nastavite sa svojim slučajem, možete podneti žalbu Upravi za igre na sreću Kurasaoa (CGA) putem e-pošte na complaints@cga.cw Možda će vam biti koristan i naš članak o tome kako podneti žalbu regulatoru | Casino Guru . Iako CGA trenutno ne rešava pojedinačne sporove između igrača i operatera igara, oni mogu pregledati situaciju zbog potencijalnih kršenja zakona. Molim vas, obavestite me kako reaguju na michal.k@casino.guru ako se odlučite za ovu opciju.
Iskreno se izvinjavam što nisam u mogućnosti da pružim više pomoći ovom prilikom.
Srdačan pozdrav,
Mihal
Kazino Guru
Dear Mm7mtm7,
I hope this message finds you well. I have been in communication with the casino team; unfortunately, there have been no new developments to report.
As I previously mentioned, the casino has provided certain information and evidence that raises valid questions, which may partially clarify their actions. However, despite our repeated requests, the casino team has not supplied the additional information and evidence necessary for us to conduct an independent and thorough assessment of the situation.
Consequently, we are currently unable to support the casino’s actions, and it appears that the confiscation of your winnings is unjustified at this time.
This lack of transparency does not align with the principles of fair practice that we strive to uphold to ensure a fair gambling environment for both players and operators.
As a result, we regret to inform you that we must close this complaint as Unresolved—Insufficient evidence from the casino.
I understand that this is not the resolution you were hoping for, but we believe that the decrease in the casino’s rating due to unresolved complaints may encourage them to reassess their approach. Should the casino choose to respond and resolve the matter, we will reopen your complaint and notify you via email. In the meantime, if you wish to pursue your case further, you may submit a complaint to the Curaçao Gaming Authority (CGA) via email at complaints@cga.cw. You may also find our article on How to submit a complaint to a regulator | Casino Guru helpful. Although the CGA currently does not handle individual disputes between players and gaming operators, they may review the situation for potential violations of law. Please let me know how they respond at michal.k@casino.guru if you decide to pursue this option.
I sincerely apologize for not being able to provide more assistance on this occasion.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Automatski prevedeno: