Pozdrav,
Mislim da bi trebalo da pitate kazino u kojem želite da igrate da li su ti dokumenti u redu. Takođe možete predložiti da dostavite bankovni izvod gde će biti prikazana vaša puna adresa i ime ako možete, naravno, da dobijete takvu izjavu.
Pitajte kazino i onda sačuvajte odgovor u obliku snimka ekrana, još jedan dobar savet bi bio da pročitate odredbe i uslove, kazina obično daju listu dokumenata koji se obično traže.
Iskreno mislim da bi tvoj izvod iz matične knjige rođenih - valjda na to misliš izvodom iz matične službe - trebao da bude ok. Ali ponekad kazina žele zvanični prevod na engleski, pa ako nameravate da igrate u kazinu koji nije pod AAMS-om (ne bi trebalo), pitao bih da li bi i prevod bio neophodan.
Nadam se da vam je dalo neke ideje, javite mi šta ste naučili.
Hello there,
I think you should ask the casino you'd like to play in whether those documents are ok. You can also suggest providing a banking statement where your full address and name would be shown if you can obtain such a statement of course.
Ask the casino and then save the answer in a form of a screenshot, another good hint would be to read the terms and conditions, casinos usually provide a list of the usually demanded documents.
I honestly think that your birth certificate - I guess this is what you mean by the certificate from the registry office - should be ok. But sometimes casinos want an official translation into English, so if you intend to play in a casino that is not under the AAMS (you should not), I'd ask whether the translation would be necessary as well.
I hope it gave you some ideas, let me know what you learn.
Automatski prevedeno: