Dobro jutro, molim vas da odgovorite što je pre moguće. Veoma sam zabrinuta, prošlo je 7 dana otkako sam zakazala analizu krvi. Rade mi neke testove kojima nema kraja.
Good morning, please reply as soon as possible. I'm really worried, and it's been 7 days since I booked the blood test. They're doing some tests on me that never end.
Buongiorno per favore rispondimi il prima possibile. Mi sto preoccupando un botto e sono passati 7 giorni da quando ho prenotato il prelievo mo mi stanno facendo dei controlli che non finiscono più
Možete li, molim vas, objasniti koje su to analize krvi? Probao sam sa nekoliko prevodilaca, ali svi su to preveli na isti način i ja to uopšte ne razumem.
Can you please explain what blood tests? I tried several translators, but they all translated it the same way, and I don't understand it at all.
Dakle, čekate na isplatu, da, a šta je kazino rekao da ste čekali nedelju dana? Da li ste morali da pošaljete neka dokumenta na verifikaciju?
Želeo bih da dodam da kazinima dajemo 14 dana da obrade isplatu i pošalju je igraču. Ako se to ne desi, naš tim će vam pomoći ako otvorite žalbu.
Pa, možeš li pokušati da budeš malo strpljiviji?
So you're waiting for your withdrawal, yes, and what did the casino say about you waiting a week? Did you have to send any documents for verification?
I would like to add that we give casinos 14 days to process the withdrawal and send it to the player. If this does not happen, our team will help you if you open a complaint.
So could you try to be a little more patient?
Ali zašto pokušavaš da mi kažeš šta da radim ako ne možeš da mi kažeš koliko će vremena trajati verifikacija?
Da li vam plaćaju da obmanjujete ljude?
But why are you trying to tell me what to do if you can't tell me how long the verification will take.
Do they pay you to mislead people?
Ma perché stai cercando di dirmi cosa fare se non puoi dirmi quanto durerà la verifica.
Ti pagano per depistare la gente?
Pa, ako smem, pretpostavljam da bi trebalo manje da se oslanjaš na svoje pretpostavke i da jednostavno pročitaš objavu, jer je Jaro izneo dobru poentu. Prati moje kritičko razmišljanje:
Samo podnesete žalbu; niko na forumu vam ne daje savet „šta da radite", kako vi to nazivate. Zamislite da kazino ne isplati; naše kolege će početi da vam postavljaju ista pitanja baš kada žalba stigne do posrednika i vreme istekne. Dakle, ako sada sledite Jarove korisne savete, to vam može uštedeti čekanje kasnije. To je u osnovi to. 🙏
Ovde smo samo da pomognemo. Da li biste mogli da odgovorite na ta pitanja, molim vas?
Well, if I may, I guess you should count less on your assumptions and just read the post instead, because Jaro made a good point. Follow the critical thinking with me:
You just submit your complaint; no one on the forum gives you "what to do" advice, as you call it. Imagine the casino fails to pay out; our colleagues will start asking you the very same questions just as the complaint reaches the mediator and the time runs out. So, if you follow Jaro's beneficial advice now, it may save you waiting later. That's basically it. 🙏
We are only here to help out. Care to respond to those questions, please?
Izvini Jakopo.
Tražili su od mene da verifikujem svoja dokumenta i ja sam to prošao, sada su mi rekli da je moj profil stavljen pod kontrolu radi provere kršenja pravila.
Sorry Jacopo.
They asked me to verify my documents and I passed it, now they told me that my profile has been put under control for checks of violation of the rules
Scusa Jacopo.
Mi hanno chiesto la verifica dei documenti e lo superato, ora mi hanno detto che il mio profilo è stato messo in controllo di per verifiche di violazione del regolamento
Pa, bilo koji koji počinje sa „Da li ste morali da pošaljete neka dokumenta na verifikaciju?"
Oboje želimo da osiguramo da povlačenje ne bude odloženo sistematskim stvarima poput KYC-a ili bilo koje druge provere. Ovo je najčešći scenario.
Well, any starting with "Did you have to send any documents for verification?"
We both want to ensure the withdrawal isn't delayed by systematic matters like the KYC or any other check. This is the most common scenario.
Izvini Jakopo.
Tražili su od mene da verifikujem svoja dokumenta i ja sam to prošao, sada su mi rekli da je moj profil stavljen pod kontrolu radi provere kršenja pravila.
Sorry Jacopo.
They asked me to verify my documents and I passed it, now they told me that my profile has been put under control for checks of violation of the rules
Scusa Jacopo.
Mi hanno chiesto la verifica dei documenti e lo superato, ora mi hanno detto che il mio profilo è stato messo in controllo di per verifiche di violazione del regolamento
To je to. Hvala vam puno što ste ovo podelili.
Možda izgleda kao prepreka, ali sve zavisi od sadašnjih nalaza kazina. Da li su vam možda dali procenjeni vremenski okvir za ovu dodatnu proveru, molim vas?
This is it. Thank you very much for sharing this.
It might look like an obstacle, but it all depends on the casino's findings now. Did they perhaps provide you with an estimated time frame for this additional check, please?
Oh, to zaista nije baš impresivno, zar ne? Da li je možda dobavljač igre nekako uključen? Kazina obično oklevaju da procene dužinu procesa kada je neophodna i provera dobavljača igre. Njihovo oklevanje najčešće je zato što ne znaju koliko će vremena trebati da treća strana odgovori. Pa, sada imam sastanak, ali nameravam da ispitam njihova pravila radi nekih tragova.
Javiću ti se kasnije. Sačekaj, molim te.
Oh, that's really not very impressive, right? Is perhaps the game provider somehow involved? Casinos usually hesitate to estimate the process length when the game provider's check is also necessary. Their hesitation most often is because they do not know how long it will take for the third party to respond. Well, I have a meeting now, but I intend to examine their rules for some clues.
I'll get back to you later. Hold on, please.
U redu, čekaću te i računaću na tebe.
Okay, I'll wait for you and count on you.
Va bene, ti aspetto e ci conto
Na kraju, ako morate da me naterate da čekam mesec dana ili više da rešim ovaj problem, zaboravite na to jer bi bilo apsurdno da me naterate da potrošim više od mesec dana za novac koji mi dugujete.
Čekam samo ovu nedelju i nikada više neću čekati jer ću samo otići i podneti žalbe i neću stati čak i ako budem morao da potrošim više novca nego što mi Vinita ima dati.
Znam veoma dobro kako da prijavim onlajn prevare i nadam se da ova nije
Lastly, if you have to make me wait a month or more to resolve this issue, forget it because it would be absurd if you make me waste more than a month for the money I'm owed.
I will only wait this week and I will never wait any longer because I will just go and file complaints and I will not stop even if I have to spend more money than Winnita has to give me.
I know very well how to report online scams and I hope this one isn't
L'ultima cosa, se dovessi farmi aspettare 1 mese o di più per risolvere sto problema lascia perdere perché sarebbe assurdo se mi fate perdere più di un mese per i soldi che mi spettano.
Io aspetterò solo questa settimana e non aspetterò mai più perché andrò a fare denunce e basta e non mi fermerò anche se dovrei spendere più soldi di quanto winnita mi deve dare.
So benissimo come denunciare le truffe online e spero che questo non lo sia
Zdravo,
Ne mislim da komandni ton pomaže, a nisam ovde da dajem obećanja. Takve provere mogu trajati čak i mesec dana, a već sam objasnio zašto.
Ako ostavite emocije po strani i primenite hladnu logiku, otkrićete da dok kazino ne završi tekuću istragu, nema šta da se radi. Pre svega, ishod vam mora biti dostavljen. Logično, ako prođete istragu, zaista neće biti žalbi. Želeo bih da kažem da je vaša optika prilično jednostavna, i oprostite mi što kažem da je i prilično naivna.
Dakle, ako vam ne smeta, ostalo prepuštam vama. Svakako poštujem vaše mišljenje.
Hello,
I don't think a commanding tone helps, and I'm not here to make promises. Such checks may even take a month and I already explained why.
If you put emotions aside and apply a cold logic, you will find out that until the casino concludes the ongoing investigation, there is nothing to do. First of all, the outcome must be provided to you. Logically, if you pass the investigation, there will truly be no complaint. I'd like to say that your optic is pretty straightforward, and pardon me for saying that it's quite naive too.
So, if you don't mind, I'll leave the rest in your hands. I respect your opinions anyway.
Brate, nećeš mi stavljati gluposti u glavu, nikad neću uložiti ovaj novac u Vininitu, neću se kockati dok mi ne plate.
To je 1300 evra, a na poslu zarađujem više od tog iznosa, ali sam ljut jer sam pobedio, a sada mi se rugaju. Zašto ne rade sve te provere kada kreiraš nalog?
Bože, ako ovo nije prevara, ne znam šta jeste.
Prvo su me pitali za dokumenta, zatim za bankovnu karticu, pa za ček da vide da li sam prekršio neka pravila.
Bro, you won't put bullshit in my head, I will never gamble the money that this on wininita, I won't gamble it until they pay me.
It's €1300, and at work I make more than that amount, but I'm pissed off because I won and now they're making fun of me. Why don't they do all these checks when you create an account?
Holy crap, if this isn't a scam, I don't know what is.
First they asked me for my documents, then for my bank card, then for a check to see if I had broken any rules.
Bro a me non mi metterai le stronsate in testa, i soldi che ciò su wininita non li giocherò mai, non li giocherò finché non mi pagano.
Sono 1300€, e a lavoro tocco più di quella cifra però mi rode il culo perché ho vinto e mo mi prendono in giro. Perché non fanno tutti questi controlli quando uno crea l'account.
Porca miseria, se tutto questo non è una truffa non so cos'è.
Prima mi hanno chiesto i documenti poi la carta della banca poi il controllo per vedere se ho infranto delle regole
Možete sve prepustiti meni, razgovarao sam sa više od 15 ljudi koji su imali isti problem kao i ja i nikada nisu videli novac, zato vam kažem da budete oprezni jer zbog jedne gluposti rizikujete da se zauvek zatvorite.
You can leave everything in my hands, I've spoken to more than 15 people who had the same problem as me and never saw the money, so I tell you to be careful because for one stupid thing you risk closing down forever.
Puoi lasciare tutto nelle mie mani, ho parlato con più di 15 persone che hanno avuto il mio stesso problema e non hanno mai visto i soldi, quindi vi dico di stare attenti perché per una cazzata rischiate di chiudere per sempre.
Ako ste igrači kao ja, zašto me ne podržite?
Pokušaj da me smiriš kako dani prolaze. Pisao sam podršci Vininite i ako ne dobijem novac sledeće nedelje, videće kako se širi negativan video o njihovom nalogu.
If you are gamers like me, why don't you support me?
Try to calm me down as the days go by. I've written to Wininita support, and if I don't get my money next week, they'll see a negative video go viral about their account.
Se siete dei giocatori come me perché non mi supportate?
Cercate di calmarmi mentre I giorni passano. Ho scritto all'assistenza di wininita e se la settimana prossima non trovo i miei soldi vedranno un video negativo ad andare virale sul loro conto
Mislim da sam vam sve rekao. Mi nismo kazino; cilj nam je da vam pomognemo, ali to zahteva vaše vreme i saradnju. Niko drugi nije uključen u vaše trenutne probleme sa kazinom.
Ako niste spremni da to poštujete, u redu je; ostalo je na vama.
I believe I told you everything. We are not the casino; we aim to help you, but it requires your time and cooperation. Nobody else is involved in your current casino issues.
If you are not ready to respect that, that is fine; the rest is up to you.
Zdravo, prošlo je 16 dana otkako sam rezervisao/la. Prošao/la sam proces verifikacije, ali su me onda zamolili da i ja završim proces verifikacije. Dostavio/la sam sva dokumenta koja su tražili, ali i dalje dobijam imejl u kojem se kaže da nisam prošao/la proces verifikacije. Šta da radim?
S poštovanjem
Alamara Junior
Hi, it's been 16 days since I booked the reservation. I passed the verification process, but then they asked me to complete the verification process. I provided all the documents they asked for, but I still get the email telling me I didn't pass the verification process. What should I do?
Sincerely
Alamara Junior
Salve sono passati 16 giorni da quando ho prenotato il prenotato, avevo superato ka verifica ma poi mi hanno richiesto di completare la verifica. Ho fornito tutti i documenti che mi hanno chiesto ma ricevo sempre l'emaildove mi dicono che non ho superato la verifica, che cosa devo fare??
Cordialemente
Alamara Junior
Možda bi trebalo da razmislite o podnošenju žalbe ovde kako bi naš tim mogao da istraži celu stvar.
Jesi li već razmišljao/razmišljala da to uradiš?
Perhaps you should think about filling a complaint here so our team can investigate the whole matter.
Have you thought of doing so already?
Besplatni profesionalni edukativni kursevi za zaposlene u online kazinima usmereni na najbolje prakse u industriji, poboljšanje iskustva igrača i pošten pristup kockanju.
Inicijativu koju smo pokrenuli s ciljem stvaranja globalnog sistema samoisključenja, koji će omogućiti ranjivim igračima da blokiraju pristup svim mogućnostima online kockanja.
Casino.guru je nezavistan izvor informacija o online kazinima i online kazino igrama, i nije kontrolisan od strane bilo kojeg operatora igara ili bilo koje druge institucije. Sve naše recenzije i vodiči su kreirani iskreno, u skladu sa najboljim znanjem i rasuđivanjem naših članova iz ekspertskog tima; ipak ovaj sadržaj je napravljen u informativne svrhe i ne bi smeo i trebao da se tumači kao pravni savet. Bitno je da uvek ispunite sve regulatorne zahteve pre nego počnete igrati u određenom kazinu.
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali:
youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.
Konformacioni e-mail je poslat ponovo.
Proverite svoj inboks i kliknite na link koji smo Vam poslali: youremail@gmail.com
Link će isteći za 72 časa.
Proverite svoj "Spam" ili "Promotions" folder ili kliknite na dugme ispod.
Konformacioni e-mail je poslat ponovo.
Uskoro ćete biti preusmereni na stranicu kazina. Molimo sačekajte. Ako koristite softver za blokiranje oglasa, proverite podešavanja.