Dragi Sergio,
Razumem da vas je ova situacija izazvala frustracijom i potpuno priznajemo da ovi procesi mogu biti stresni. Međutim, moram da vas zamolim da se uzdržite od optužbi i upotrebe reči kao što su „krađa" ili „pretnja". Važno je da održavate komunikaciju sa poštovanjem dok nastavljamo da rešavamo vašu žalbu.
Postoji dobro uspostavljena procedura između kazina i Casino Gurua za rešavanje žalbi. Ono što je poslato predstavniku Casino Gurua je deo ovog procesa i ne bi trebalo da vas brine.
Svrha ovog procesa je da nam kao kazinu omogući da prihvatimo, prihvatimo ili odbijemo žalbu i da razgovaramo o narednim koracima. Ni kazino ni Casino Guru nisu obavezni da vam direktno objašnjavaju svaki detalj ovog procesa.
Štaviše, da je naša namera bila da „ukrademo" vaš novac, ne bismo započeli obradu vašeg povlačenja. U stvari, već smo vam isplatili duplo više od onoga što ste deponovali, što znači da trenutno imate višak.
Molimo vas da prestanete da iznosite primedbe o krađi, nepoštenju ili da vas terate da priznate nešto što nije istina. Potpuno razumemo da ste možda uznemireni, ali nećemo tolerisati agresivno ponašanje, ucene ili neprikladan pritisak.
I kazino i Casino Guru prate ispravne procedure za rešavanje žalbi.
Ako imamo dovoljno dokaza da verujemo da nešto nije u redu sa vašim nalogom, zadržavamo pravo da ga suspendujemo ili zatvorimo kao poslovnu odluku. Ova odluka se može doneti bez obaveze dostavljanja detaljnog izveštaja.
Molimo vas da poštujete postojeće procedure i dozvolite da se proces odvija kako treba.
Peter , možeš li molim te provjeriti svoju e-poštu u vezi sa ovim slučajem?
Srdačan pozdrav,
Victoria
Dear Sergio,
I understand that this situation has caused you frustration, and we fully acknowledge that these processes can be stressful. However, I must ask that you refrain from making accusations and using language such as "stealing" or "threatening." It is important to maintain respectful communication as we continue to address your complaint.
There is a well-established procedure between casinos and Casino Guru for handling complaints. What has been sent to the Casino Guru representative is part of this process and should not be of concern to you.
The purpose of this process is to allow us, as the casino, to acknowledge, accept, or decline the complaint and to discuss next steps. Neither the casino nor Casino Guru is required to explain every detail of this process to you directly.
Furthermore, if our intent were to "steal" your money, we would not have started processing your withdrawal. In fact, we have already paid you out double what you deposited, meaning you are currently in surplus.
We kindly ask that you stop making remarks about theft, dishonesty, or pushing you to admit something that is not true. We fully understand that you may be upset, but we will not tolerate aggressive behavior, blackmailing, or undue pressure.
Both the casino and Casino Guru are following the correct procedures for resolving complaints.
If we have enough evidence to believe that something is not right with your account, we reserve the right to suspend or close it as a business decision. This decision can be made without an obligation to provide you with a detailed report.
We kindly ask that you respect the procedures in place and allow the process to unfold properly.
Peter , could you please check your emails regarding this case?
Best regards,
Victoria
Automatski prevedeno: