Dragi gospodine / gospođo!
Pišem da tražim vašu pomoć u rešavanju problema sa kazinom Laplanders u vezi sa nedavnom konfiskacijom mog naloga.
11. marta dobio sam obaveštenje od kazina u vezi sa zaplenom sredstava sa mog računa u iznosu od 800 evra.
Obaveštenje me je optužilo za bavljenje nezakonitom radnjom. Međutim, zbog nedostatka konkretnih detalja u vezi sa navodnim kršenjem, nisam mogao da utvrdim koji sam aspekt pravila kazina možda prekršio. Pored toga, kazino je odbio da pruži bilo kakve dokaze koji podržavaju njihove tvrdnje, što mi otežava odbranu.
Podneo sam zvaničan zahtev 14. marta za preispitivanje stvari, ali kazino i dalje ostaje pri svojoj prethodnoj odluci. Uprkos svim mojim naporima da rešim ovo pitanje, i dalje sam uveren da su optužbe protiv mene neosnovane i da kazino želi da me iskoristi za svoje ciljeve. Imajući u vidu gore navedeno, nadam se da ćete mi pomoći da dođem do rešenja ovog pitanja.
Cenim vašu pažnju na ovu temu i radujem se vašem odgovoru.
Dear Sir/Madam!
I am writing to seek your assistance in resolving a matter with Laplanders Casino regarding a recent confiscation involving my account.
On March 11th, I received notice from the casino regarding the confiscation of funds from my account balance totaling 800 Euros.
The notice accused me of engaging in illegal activity. However, due to the lack of specific details regarding the alleged violation, I have been unable to determine which aspect of the casino's rules I may have breached. Additionally, the casino has refused to provide any evidence supporting their claims, making it difficult for me to defend myself.
I submitted a formal request on March 14th for a review of the matter, but the casino continues to stand by its previous decision. Despite my best efforts to resolve this issue, I remain confident that the accusations levied against me are unfounded and that the casino is seeking to take advantage of me for its own purposes. Given the above, I hope you can assist me in reaching a resolution to this matter.
I appreciate your attention to this matter and look forward to your response.
Automatski prevedeno: