Dragi eriklsmitu ,
Nažalost, obavešten sam da Nik ima zdravstvenih problema, pa je to razlog što duže vreme nije u potpunosti dostupan, a odgovori su kasnili.
Kako ne postoji drugi relevantan kontakt za kazino, a Nik nam već duže vreme pomaže u rešavanju pritužbi bez problema, produžiću tajmer za duži period i obezbediti predstavniku kazina više vremena da se oporavi i vrati u pomozi nam.
Svestan sam da vas to mora da bude frustrirajuće, ali u ovom slučaju, iskreno se nadam vašem strpljenju i razumevanju.
Molim vas, budite strpljivi i pozitivni, i verujem da će nam se uskoro vratiti.
Kada budem imao bilo kakve vesti ili ažuriranje, obavestiću vas što je pre moguće. Izvinjavam se zbog prouzrokovanih neprijatnosti.
Dear ericlsmith,
Unfortunately, I was informed that Nick is experiencing health problems, so this is the reason he has not been fully available for a longer time, and replies were delayed.
As there is no other relevant contact for the casino, and Nick has been helping us in resolving complaints without issues for a long time now, I will extend the timer by a longer period and provide the casino representative with more time to recover and return to help us.
I am aware it must be frustrating for you, but in this case, I sincerely hope for your patience and understanding.
Now let's please stay patient and positive, and I believe he will get back to us soon.
Once I have any news or an update, I will inform you as soon as possible. I am sorry for the inconvenience caused.
Automatski prevedeno: